Synopsis Outrages 1989 :
Alors que Eriksson conduite, la recrue est sauvé de la mort certaine par son commandant Meserve. Quelques jours plus tard, la cohorte de radio sera tourné dans un contexte de village. Meserve décide d'enlever une jeune fille du village. Eriksson est sans doute le sort de la jeune fille, combat, malgré son admiration pour son manager, contre tous les hommes de sa patrouille.