Synopsis Dresde 2006 :
Partie 1 :
En 1945, alors que le conflit fait rage, Anna Mauth, une jeune infirmière allemande, s'occupe comme elle peut des blessés, qui arrivent par dizaines tous les jours, à l'hôpital Martin-Luther de Dresde. C'est là qu'elle fait la connaissance d'un médecin, Alexander Wenninger. Les jeunes gens, qui ressentent très rapidement une attirance réciproque, envisagent bientôt de se marier. C'est alors qu'Anna recueille Robert Newman, un pilote britannique blessé. Elle en tombe amoureuse. La jeune femme est bientôt confrontée à un choix déchirant...
Partie 2 :
Dans la maison de Carl Mauth, directeur de clinique, on s'apprête à recevoir une foule d'invités à l'occasion des fiançailles entre sa fille Anna et le médecin Alexander Wenninger. Mais, toujours caché dans les sous-sols de l'hôpital, Robert Newman entend bien faire annuler la cérémonie. Revêtu d'un uniforme allemand, il se rend chez les Mauth. Là, il révèle à Anna que Carl et Alexander se livrent à des activités frauduleuses : ils détournent les livraisons de morphine destinée aux patients dans l'intention de revendre le produit en Suisse, une fois la guerre terminée. Robert et Anna projettent de fuir le soir même...